Month: June 2021

Korean Banks To Be Relieved Of Liability For Crypto-Related Crime, Report Suggests

Banking institutions in South Korea have reportedly requested to not be held accountable for crimes linked to cryptocurrencies such as money laundering. According to local media, financial regulators are now…

Skyworks Aeronautics公布获得Mint Air和Mobius.energy所组联盟的100架eGyro™电动飞机订单,客户可选择追加100架

June 28, 2021 06: 35 AM Eastern Daylight Time 芝加哥、韩国仁川和加州埃尔塞贡多–(BUSINESS WIRE)–(美国商业资讯)–Skyworks Aeronautics (“Skyworks”)今天公布获得Mint Air (“Mint”)和Mobius.energy Corp (“Mobius”)所组联盟的100架eGyro™电动垂直起降(eVTOL)飞机订单。此外,客户可以选择追加100架飞机。 Skyworks联合创始人兼执行董事John Michel表示:“由Mint Air领导的联盟致力于为韩国带来安全、高效和具有成本效益的电动飞机解决方案。他们选择我们的eGyro作为首选飞机以在韩国推出领先的eVTOL服务,我们对此倍感振奋。我们期待着在韩国进行eGyro的首次公开演示,并在韩国市场推出eGyro城市空中交通(UAM)平台。” Mint Air首席执行官Eugene Choi表示:“我们欣然宣布Skyworks eGyro成为Mint Air城市空中交通发布平台。eGyro的基本安全和性能优势将使Mint Air能够加快城内和城际客运在韩国的普及。” 由Mint Air领导的联盟与Skyworks签署了一份关于在韩国建立独家合作伙伴关系的意向书(LOI)。该联盟将与Skyworks合作,在韩国制定试点培训计划,建立维护及修理能力,以实现eGyro机队的高效运营。 eGyro将利用Mobius的新型电池模块架构和较低的总拥有成本,提供电力即服务(power-as-a-service)商业模式。Skyworks联合创始人兼首席技术顾问Don Woodbury表示:“Mobius电池模块的高能量密度、无与伦比的功率增升和出色的热管理技术有助于我们加快生产具有一流航程和性能的飞机。我们很高兴成为Mobius电池模块和服务的UAM发布平台。”…

スカイワークス・エアロノーティクスが、ミント・エアーおよびMobius.energyから成るコンソーシアムより、eGyro™電動航空機100機を100機追加のオプションと共に受注したと発表

June 28, 2021 06: 35 AM Eastern Daylight Time シカゴ & 韓国・仁川 & 米カリフォルニア州エルセガンド–(BUSINESS WIRE)—-(ビジネスワイヤ)– スカイワークス・エアロノーティクス(スカイワークス)は本日、ミント・エアー(ミント)およびMobius.energy Corp(Mobius)のコンソーシアムから、電動垂直離着陸機(eVTOL)のeGyro™100機を、100機追加のオプションと共に受注したことを発表します。 スカイワークス・エアロノーティクスの共同設立者で執行取締役のジョン・ミシェルは、次のように述べています。「ミント・エアーが率いるコンソーシアムは、安全かつ効率的で、コスト効果に優れた電動航空機ソリューションを韓国で提供することに傾倒しています。同社が韓国で有力なeVTOLサービスを開始するための航空機として、当社のeGyroを選んでくださったことに、大変感激しています。韓国でeGyroの最初の公開デモを行い、韓国市場でeGyro都市航空交通(UAM)プラットフォームを投入していきたいと思います。」 ミント・エアーの最高経営責任者(CEO)のユージン・チョイ氏は、次のように語っています。「私たちは、ミント・エアーのUAM始動プラットフォームとして、スカイワークスのeGyroを発表できてうれしく思います。ミント・エアーは、eGyroが安全性と性能の面でもたらす根本的な優位性により、韓国で都市内・都市間の旅客輸送の導入を加速させることができるでしょう。」 ミント・エアーが率いるコンソーシアムとスカイワークスは、韓国における独占的提携をめぐる基本合意書(LOI)に署名しました。同コンソーシアムはスカイワークスと連携し、eGyroフリートの効率的な運用に向けて、韓国でパイロット研修プログラムと保守・修理能力の開発に取り組みます。 eGyroは、Mobiusの斬新なバッテリーモジュールアーキテクチャーと低い総所有コストを活用して、サービス型電力のビジネスモデルを提供します。スカイワークスの共同設立者で最高技術顧問のドン・ウッドベリーは、「Mobiusのバッテリーモジュールは、その高いエネルギー密度、比類のないパワーブースト機能、傑出した熱管理によって、クラス最高の航続距離と性能を備えた航空機を製造する当社の取り組みを支えてくれます。Mobiusのバッテリーモジュールおよびサービスを利用してUAM始動プラットフォームを提供できることに感激しています」と述べています。 Mobiusの共同設立者で最高戦略責任者のジョンウォン“JP”パク氏は、次のように語っています。「Mobiusは世界的な航空用バッテリーアライアンスを構築しており、スカイワークスとの提携を通じてeGyroを韓国市場で提供できることは重要な節目となる成果です。Mobiusのバッテリーの性能と安全性を評価してくださったお客さまは多数に上りますが、スカイワークスはそうした最初のお客さまです。」 ミント・エアーについて ミント・エアーは、韓国で先進的航空移動サービスを構築するために、これまでステルスモードで活動していた新興企業です。ミント・エアーは、韓国で電動飛行機の導入を加速させるために、パートナーのエコシステムを促進するという手法をとっています。世界的なエンジニアリング部品製造メーカーだったミント・エアーは、同社の世界規模の事業経験とネットワークを活用し、アジア太平洋市場における都市航空交通のエコシステム開発を加速していきます。エアタクシーの運営を手始めに、ミント・エアーは世界的な電動航空機の製造企業となり、電動航空機のサプライチェーンを構築するとともに、重要部品の製造能力を開発して、最終的に韓国でeGyroの組み立てを行うことを目指しています。同社の詳しい情報については、www.mintair.krをご覧ください。 Mobiusについて Mobius.energyは、安全かつ軽量で、エネルギー効率に優れた斬新なバッテリーモジュールアーキテクチャーを開発しています。このモジュールの高い放電速度により、6分以上持続できる7Cにて、電動航空機の離陸時に必要なオンデマンドパワーブーストを供給できます。また、同様に高い充電速度により、10分足らずの高速充電が可能です。軽量かつシンプルでコンパクトな設計により、容易な保守、オンサイトスワッピング、コスト効果の高い再利用とリサイクルを実現しています。Mobiusの目標は、バッテリーのサブスクリプション、保守、回収サービス(バッテリーを第2のライフサイクルで再活用、耐用寿命を迎えたバッテリーをリサイクルするなど)を開発することで、循環型経済を実現し、もって航空業界の脱炭素化に貢献することです。同社の詳しい情報については、www.mobius.energyをご覧ください。 スカイワークス・エアロノーティクスについて スカイワークス・エアロノーティクスは、ジャイロノーティクスの科学と技術を手掛ける世界的リーダー企業として、高性能ジャイロプレーンの設計・開発に傾注しています。スカイワークスのジャイロプレーンは、滑走路に依存しない航空機のために、より求めやすく安全で高性能の代替選択肢を提供します。 スカイワークスは40件を超える特許を保有し、さらに数件の特許を申請中です。これらはすべて、ジャイロプレーンに対する考え方だけでなく、その利用方法も根本的に変える活動により取得されたものです。大量人員輸送、農業、防衛、国境保護から、発展途上国の経済を変革することまで、スカイワークスの目標は垂直飛行の本質を変えることです。当社、当社製品、スカイワークス・チームの個々のメンバーの詳細情報については、www.skyworks-aero.comをご覧ください。 本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。