Category: Immervision

Immervision在LG Electronics提出的专利无效案中胜诉

蒙特利尔–(BUSINESS WIRE)–Immervision今天宣布,针对LG Electronics提出的质疑,其已成功捍卫其专利。Immervision发明的失真控制广角镜头光学设计算法,是全球先进视觉系统设计领域的领导者。 2019年11月,LG向美国专利审判和上诉委员会(PTAB)提出申诉,质疑Immervision一项关键专利(美国专利编号6,844,990)的有效性。但就在几周前,该委员会一致裁定,LG所质疑的专利权要求,并非不可以根据所引用的先前技术参考文献取得专利。 Immervision总裁兼首席执行官Pascale Nini表示:“Immervision过去二十年来一直致力于视觉技术领域创新和发放授权许可,并将其广泛应用于多个行业。Immervision的知识产权和专利组合代表着真正的创新,是可以进行辩护的。对我而言非常重要的是,我们可通过我们的知识产权保护我们的客户以及全球范围的被许可方。” 2018年,Immervision就LG在多款智能手机中采用广角摄像头技术对其提出专利侵权民事诉讼。LG为此做出回应,向美国专利商标局提出有关Immervision专利有效性的质疑。PTAB小组确认,LG未能履行其举证责任,以证明被质疑的专利不可被授予专利。 Immervision先进的广角视觉系统将光学、图像处理和传感器融合技术相结合,可广泛用于各种应用,客户涵盖从消费电子、交通、机器人、安保、居家设备到物联网及国防等各领域。Immervision开发广角镜头时,为获得与图像处理相结合的更智能像素而设定了一些规范,从而实现了最佳的应用效果。 凭借在机器视觉领域的创新DNA,公司正在构想机器感知的未来,机器感知能够将视觉数据与其他传感器相连接以反馈给人工智能。 有关本案件的更多信息,请访问门户网站。 关于Immervision 凭借20多年的创新史,Immervision已创造出可超越人眼视觉的解决方案。为了使机器超越人眼视觉,并释放人工智能的全部潜力,我们已开发出将光学、图像处理和传感器融合技术相结合的先进视觉系统。我们的Deep Seeing技术使硬件和软件制造商能够为交通、安全、国防、计算、机器人等任何行业提供配备最佳视觉的智能设备。www.immervision.com。 免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Immervision、LGエレクトロニクスとの特許訴訟で勝利

モントリオール–(BUSINESS WIRE)–(ビジネスワイヤ) — 歪み制御機能を備えた広角光学設計を発明し、高度な視覚システムの設計をリードするImmervisionは本日、LGエレクトロニクスが行った異議申し立てから自社特許を防御することに成功したと発表しました。 2019年11月、LGはImmervisionの主要な特許の1つ(米国第6844990号特許)の有効性について特許審査部(PTAB)に異議申し立てを行いました。しかし数週間前、同審査部は、LGが異議を唱えた請求項は、引用された先行技術の参考文献をめぐり特許性がないことはないという裁決を全会一致で下しました。 Immervisionのパスカル・ニニ社長兼最高経営責任者は、次のように述べています。「Immervisionは過去20年間にわたり、視覚技術の革新、ライセンシング、複数の業界への導入に取り組んできました。Immervisionの知的財産と特許ポートフォリオは真の革新成果となるものであり、防御対象となります。当社のIPによってお客さまと世界中のライセンシーを保護できることは、私にとって非常に重要です。」 Immervisionは2018年、広角カメラ技術を搭載したスマートフォン数機種をめぐる特許侵害でLGに対して民事訴訟を提起しました。LGは、米国特許商標庁でImmervisionの特許の有効性に異議を申し立てることで対応しました。PTABの審判員団は、LGが異議申し立て対象の請求項に特許性がないことを示す責任を果たしていないことを確認しました。 光学、画像処理、センサーフュージョンの技術を組み合わせたImmervisionの高度な広角視覚システムは、消費者向け電子機器、運輸、ロボット工学、セキュリティー、ホームデバイスからIoT、防衛などまで、さまざまなアプリケーションで使用されています。Immervisionは光学設計を開発する際、アプリケーションに最適な結果をもたらす画像処理を組み合わせながら、ピクセルをよりスマート化するための仕様を作ります。 機械視覚における革新の伝統がある当社は現在、AIに供給する視覚データやその他のセンサーデータを結びつける次世代の機械知覚について検討しています。 本裁判の詳細については、ポータルをご覧ください。 Immervisionについて Immervisionは20年以上にわたる革新により、人間の視覚では見えないものを見るためのソリューションを生み出しています。機械が人間の視覚を超え、AIの可能性を最大限に引き出せるようにするために、当社は光学、画像処理、センサーフュージョンの技術を組み合わせた高度な視覚システムを開発しています。当社のディープ・シーイング・テクノロジーにより、ハードウエアメーカーとソフトウエアメーカーは、輸送、セキュリティー、防衛、コンピューティング、ロボット工学をはじめとするあらゆる産業向けに、可能な限り最高の視覚機能をスマートデバイスに装備することができます。www.immervision.com。 本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。